Roberto Morville e Massimiliano Manfredi | Tutto quello che avreste voluto sapere sul doppiaggio dei capolavori Pixar (ma non avete mai osato chiedere)

25 ottobre
ingresso libero

Quattro chiacchiere in libertà in compagnia di Roberto Morville (ex Creative Director, The Walt Disney Company Italia) e Massimiliano Manfredi (voce di Flick e Saetta McQueen e attuale direttore di doppiaggio dei film Pixar) sugli ingredienti fondamentali del processo di localizzazione - ivi compresi traduzione/adattamento, casting voci, direzione del doppiaggio e mixage - evitando che, nell’elaborazione della ricetta, il genio Pixar faccia una brutta fine.

Informazioni

Ingresso libero fino a esaurimento posti I posti verranno assegnati a partire da un’ora prima dell’inizio di ogni incontro. Possibilità di prenotare riservata ai soli possessori della PdE Card. L’ingresso non sarà consentito a evento iniziato.

Sala Cinema

Scalinata di via Milano 9a

image
rassegna
incontri sull'animazione Pixar
18.10__22.11.2018